Cursed Meloria
The defeat still burns with Genoa, seven centuries later. Maybe it’s time to come to...
Maldito Meloria
La derrota aún arde con Génova, siete siglos más tarde. Tal vez es hora de...
Maledetta meloria
Brucia ancora la sconfitta con Genova, sette secoli dopo. Forse è tempo di farsene una...
Maudit Meloria
La défaite brûle encore avec Gênes, sept siècles plus tard. Peut-être qu’il est temps de...
Wat doen met een groot verleden?
Pisa is onzeker over zijn toekomst door het herontdekken van zijn wortels en opnieuw het...
¿Qué hacer con un gran pasado?
Pisa está seguro sobre su futuro, redescubriendo sus raíces y volver a leer su historia.
What do with a great past?
Pisa is uncertain about his future by rediscovering its roots and re-reading his story.
Che farne d’un grande passato?
Pisa si interroga sul suo futuro, riscoprendo le sue origini e rileggendo la sua storia.